영어로 온라인카지노추천 어색해지는 첫마디
"식사 하셨어요?"
한국에서는 정말 일반적이고 친근한 인삿말이죠. 저는 개인적으로 남녀노소 누구에게나 쉽게 온라인카지노추천의 포문을 여는 다정하고 친근한 인삿말이라고 생각되는데요,
온라인카지노추천권에서는 ‘식사 하셨어요?’ 라고 물어보면 상당히 어색한 대화의 시작인 것 같습니다.
(중국어로는 또 아주 친근한 인삿말입니다)
한국은 이 밥이라는 것이 단지 한끼의 식사가 아니라 그 사람의 안녕과 관련이 있기에(역사적인 배경도 있어서) 이 말이 정말 밥 먹었는지의 유무를 묻는 것도 있지만, 온라인카지노추천로 치면 How are you? 와 같이 이 사람의 안녕을 묻는 의미가 있는 것 같아요.
‘밥 먹었죠.’ 라고 하면 이 사람이 별 일 없이 잘 지내는 것이고, 식사를 못했다고 하면 뭔가 별 일이 있는 것임으로 감지하고 왜 밥을 먹지 못했는지에 대해 이야기 하면서 자연스럽게 온라인카지노추천 흘러가게 되는 경우도 있죠.
또 대화하면서 ‘그래도 밥은 먹고 다녀야지’ 하면서 뭔가 걱정하는 말에 서로의 감정이 더 가깝다고 느껴지게 되고(실제로 뭘 먹으러 갈수도ㅎㅎ) 걱정해줘서 고마운 마음도 들게 되고 그런 온라인카지노추천 오갈 수 있을텐데..
여기는 ‘식사 하셨어요?’ 라고 하면 왜 그런 질문을 하지? 가 될 수 온라인카지노추천 것 같아요. 약간 과장해보자면 ‘내가 밥 먹은것을 네가 왜 상관하지?’라고 느낄만큼 쌩뚱맞은 질문이 될 수 온라인카지노추천 것 같아요. 약간 사생활에 대해 침해까지는 아니지만 선이 없이 넘어가는 느낌이라고 할까요? 일반적으로 하지 않는 질문이랍니다.
그럼 초면에 무슨 말을 할까요? 무조건 "How are you?" 입니다. 이 말이 정말 다양한 상황에서 다양한 의미로 사용될 수 온라인카지노추천데요, 오늘은 바로 이 한국에서 '식사하셨어요?'대신으로 사용될 수 있다는 점 말씀드리고 싶어요.
'식사하셨어요?' 친구에게라면 '밥먹었어?'라고 묻고싶은 마음이 일어나시면 꾹 누르시고 "How are you?"라는 말을 뱉으시기 바랍니다.
아침 식사에 온라인카지노추천할 만한 분위기라면, 상대방이 말하고 싶으면 ‘그냥 아침에 좀 정신 없었고 뭐 샤워하고 단백질 쉐이크 한잔 먹고 나왔지.’ 이렇게 먼저 자신에 대해 이야기 하는 것이 자연스러운 것 같아요.
그러면 그 상대방이 말한 것에 근거해 ‘아, 그래? 쉐이크에 보통 뭐 넣어먹어?’ 이런식으로 물어보고 온라인카지노추천 자연스럽게 진행되는 것 같아요.
말 안하고 싶으면 그냥 Good 이라고 대답하고 넘어가겠죠. 그럼 내 이야기를 먼저 하실 수 있어요. 나는 아침에 뭐 먹었는데라고 간단하게 이야기하시면 상대방이 나의 말에 호응하거나 자기 이야기 하면서 다음 대화로 자연스럽게 넘어갈 수 있는 것 같습니다.
개인적으로 호주에 1년, 캐나다에서 10년 이상 살면서 온라인카지노추천에 관한 고민들을 참 많이 하였고, 지금도 현재 진행중입니다.
어떤 언어 학자가 말씀하시길 한국 사람들이 하는 온라인카지노추천는 '언어'라기 보다는 '수학'에 가깝다고 하시는데 참 와닿았던 것 같아요.
온라인카지노추천는 어떤 공식을 푸는 것처럼 답이 정해져 있는 것도 아니고, 그렇게 하나의 문제를 풀고 마무리하듯 끝낼 수 있는 것도 아니라는 생각이 듭니다.
계속해서 생활 상에서 접하고 그 나라의 문화를 함께 익혀나가고 익숙해지는 것이 온라인카지노추천를 익힐 수 있는 방법이며 그 과정은 평생 지속되는 것 같아요.
온라인카지노추천를 잘한다, 잘 못한다는 말도 사실은 맞지 않는 것 같고 얼마나 그 문화를 이해하고 자신의 의사를 잘 표현하느냐가 언어에서는 중요한 것 같습니다.
저 역시도 현재 진행중이지만 제가 느끼고 경험했던 온라인카지노추천, 현지 사람들과 소통하는데 효과가 있었던 온라인카지노추천에 관련된 점들을 연재를 통해 풀어보려합니다.
새롭게 시작하는 연재는 언제나 설레고 기대가 되는 것 같습니다.
따뜻한 관심과 응원에 항상 감사드리며캐나다 생활에 대해 더 궁금하시다면캐나다생으로 들려주세요!
